viernes, 7 de noviembre de 2008

México y su lengua

De lenguas e Idiomas

Un país como este no cuenta únicamente con un idioma. De hecho no existe una declaratoria constitucional de lengua oficial. Esto quiere decir que No existe dentro de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos (nombre oficial del país), una declaratoria oficial de un idioma. Por lo tanto y basado en este hecho, la Ley General de los Derechos Lingüisticos de los Pueblos Indígenas señala que TODAS las lenguas indígenas que se hablan, son lenguas nacionales, e igualmente válidas en todo el territorio nacional.

Esto pone a la altura de la lengua mayormente hablada por la gente, el Español, a lenguas de los diferentes 62 grupos étnicos del país con sus diferentes dialectos. Para no discriminar a ningún grupo étnico listaremos a todos, inluyendo a lenguas válidas como la LSM (Lenguaje Sordo Mudo)


algonquina, familia
amuzgo
azteca (náhuatl)
chatino
chichimeca jonaz
chinanteco
chocholteco (ngigua)
ch'ol
chontal de Oaxaca
chontal de Tabasco
chuj
cocopa
cora
corachol, familia
cucapá
cuicateco
diegueño (kumiai)
hñahñu (otomí)
hokano, tronco
huarijío
huasteco
huave
huichol
ixcateco
jacalteco
jonaz, chichimeca
kanjobal
kikapú
kiliwa
kumiai (diegueño)
lacandón
lenguajes de signos (señas)
LSM
mam
macehualli (mösiehuali)
matlatzinca
maya yucateco, lenguaje de signos
maya yucateco
maya, familia
mayo
mazahua
mazateco
me'phaa (tlapaneco)
mexicano (náhuatl)
Mexican Sign Language
mixe
mixe-zoque, familia
mixteco
mocho (motozintleco)
motozintleco (mocho)
MSL
náhuatl (azteca)
névome (pima bajo)
ngigua (chocholteco)
ocuilteco
o'odham (pápago/pima)
otomangue, tronco
otomí
otopame, familia
paipai
pame
pápago o'odham
pima bajo (névome)
pimana, familia
popoloca
popoluca
purépecha (tarasco)
señas (lenguajes de signos)
seri
signos, lenguajes de signos
tacaneco
taracahita, familia
tarahumara
tarasco (purépecha)
teco (tectiteco)
tectiteco (teco)
tepehua
tepehuán
tequistlateca, familia
tipai
tlapaneco (me'phaa)
tojolabal
totonaco
triqui (trique)
tzeltal
tzotzil
yaqui
yucateco, lenguaje de signos maya
yucateco, maya
yumana, familia
yutonahua, tronco
zapoteco
zoque

Ahora, volviendo a la realidad, todo mundo sabe y conoce, que a pesar de esta protección otorgada apenas en el sexenio pasado (Los presidentes gobiernan 6 años, el actual de 2006 a 2012 es Felipe Calderón Hinojosa), el idioma más difundido en todos los aspectos es el Español. Es el idioma en el que la mayoría de las escuelas enseña, aunque últimamente, La Secretaría de Educación ha fomentado el lenguaje bilingüe tanto de Español Inglés, como de Las Lenguas indígenas y el Español.

No te preocupes si es que hablas una lengua romance (proveniente del latín), tal como el portugués, el francés, el italiano, el rumano o sus diferentes variantes, el mexicano común promedio, siempre procura ayudar al turista y la comunicación es muy sencilla con solamente saber algunas palabras. Las frases las suelen completar las mismas personas que se acercarán a ayudarte.

Ahora, en la mayoria de los servicios turísticos se habla el inglés, las escuelas lo enseñan como segunda lengua, y muchos mexicanos conocen al menos un vocabulario básico en este idioma, así que no tienes porqué sentirte ajeno a esta tierra.

Viendo los dos aspectos básicos (dinero y comunicación) les adelanto que la siguiente entrada en el blog será un viaje básico para que empecemos a conocer este gran país.

Hasta pronto...
Respecto

No hay comentarios: